警方马上把这件事告诉了总部设在巴黎的国际刑警组织。国际刑警组织接到日本警视厅的报告后，立即制定对策，把克里特岛水产研究所严密地包围了起来，并且派潜艇驶到这一地区海底，派出十名经验丰富的蛙人去搜查。
在克里特岛水产研究所里，哈姆博士正在得意地和圆顶屋里的部下通话，认为目的已达到，命令汉森大尉把海冢一郎立刻拖出圆顶屋杀死。正在这时，所长室的门“砰”的一声被推开了。
“你们是谁？”哈姆博士显得惊慌失措。
“我是国际刑警组织的警官梅达莱，奉命前来搜查！”
哈姆故作镇静，以为他们什么也不懂，说：“你搜吧！”但他的罪恶已经暴露，是无法抵赖的。
与此同时，汉森接到哈姆下达的命令以后，虽然感到大吃一惊，因为几个月一起共事，他渐渐喜欢这个日本人了，但间谍组织内部的纪律比铁还硬，要是他不执行命令把一郎杀死的话，自己就会被杀掉。于是，他欺骗一郎说：“海冢先生，博士要我们回陆地去一趟。萨姆，你也一起去，这是X的命令。”一郎意识到这是不祥的预兆，因为他们现在用不到他了。特别是“X的命令”这句话，他还是头一回听说。
他们三人背上氧气瓶，戴上呼吸器，走出圆顶屋。刚走不远，从海草和岩石背后突然蹿出十名国际刑警组织的蛙人，向他们猛扑过去。