“当然没有问题。”史坦胡贝尔点头笑着说，“我看得出来，你会把马儿完好无缺地带回来给我。它不会再乱使性子了。干得好，东尼，致上我的敬意!”
于是我在同袍的如雷掌声和喝彩声中离开驯马场，松揽缰绳，带领精疲力尽的马儿穿过城，走上草地往城外去。马儿步履悠闲，我也感到轻松。怒气和烦躁在刚才那紧张的一个小时，全发泄在倔强顽劣的马儿身上。如今，恺撒温顺驯服，步伐轻跃。我不得不承认史坦胡贝尔说得没错：恺撒姿态优雅出色。没有一匹马奔腾飞跃时，能比它高贵潇洒，韵律十足，轻快灵活。我先前的不快逐渐烟消云散，心情开朗，享受如梦似幻的美好时光。我和马儿来回嬉戏奔驰，足足放松了一个钟头。最后，四点半左右，我慢慢策马回营。恺撒和我今天都足够了。我让它踩着悠然律动的步伐，快步沿着熟悉的公路走回城里，自己也舒服得晕乎乎的。这时，我背后响起了一声喇叭，声音嘹亮尖锐。神经质的红鬃马立刻竖起耳朵，身子开始颤抖。我感受到马儿的浮躁不安，及时勒紧缰绳，胯下一夹，驱策它离开路中央，走到路边一棵树旁，等待车子顺利驶过。
司机想必十分体贴，完全能理解我小心翼翼策马让到一旁的用心。他尽可能放慢速度，慢到几乎听不到引擎声。其实我无须全神贯注在浑身打战的马儿身上，慎重地紧夹大腿，准备面对它突发往侧边一跳或者向后退，因为车子经过时，这只牲口动也不动静静站着。于是我有余裕能抬头张望。就在我抬起目光那刻，敞篷车里有个人向我挥手。我认出了康铎圆滚滚的光头，他旁边那个头型像鸡蛋、覆着稀疏白发的人则是凯柯斯法瓦。