与尼尼微和巴比伦的档案馆一样,乌加里特的图书馆里,也藏有泥板。泥板的两面都刻有字母,这些字母一般被称为“楔形文字”。这种新发现的乌加里特文字,在未被破译前,就被人们发现了它的一个显著特点。美索不达米亚文字含有几百个符号,每一个符号都代表一个完整的音节,或者是一个单词,而乌加里特文字被缩减为仅有29或30个字母。显然,人们发现了世界上最古老的字母文字。
图中是来自乌加里特中央档案馆的泥板,上面的内容是用世界上最古老的字母文字书写的。这种字母文字在3400年前经迦南人改造而成。这块泥板记录的是王朝的印章。
1930年4月,也就是在乌加里特出土了第一批泥板的一年之后,法国学者维洛列伍德公布了一段用神秘的字母写成文字。来自德国哈勒大学的一位才华出众的教授汉斯·鲍尔猛然意识到,这段文字里可能包含一种与希伯来语或是腓尼基语相似的闪族语。于是,他将不同的字母并列放置,进行比较,以求从中辨别出一些闪族文字。最终,他成功地破译了一些闪族文字。这些文字意思等同于“三”“四”以及一些宗教中的名字,比如阿舍拉、阿施塔特、巴力、埃尔和以拉等。