很多人认识向西村上春树的《巴黎艳遇粤语》和《巴黎艳遇粤语》,但其实本电影改编自冷门却是我心目中他最好的作品《巴黎艳遇粤语》 原作是收录其中的一个短篇故事,借情色外遇反映贪欲的无止境、婚姻的虚伪和疯癫结果,以及作家的凄凉,最后落下讽刺报应 通篇成人咸湿笑话,诙谐烂gag,尽是粤语黑色幽默造成的荒诞景象 娱乐如一起闹剧,又无奈如一起灰色悲剧… 说回电影——改编幅度较大,直接沿用原著背景和主线发展,却褪去了荒诞讽刺与黄色幽默的味道,增添悬疑、惊悚的气氛,也有意外的伏线回收、欺骗逆转,最惊喜是诡计本质与作案过程非常本格推理类型,虽然部分细节过于想当然,有挑剔余地,但瑕不掩瑜 情节的张力效果有点似《巴黎艳遇粤语》,偏cult,是一个很戏剧的恐婚故事 不久前才吐槽《巴黎艳遇粤语》毁原著,这次遗珠《巴黎艳遇粤语》终于开花了