又方∶卧时以胡粉注翳上，治三十年翳，甚良。
又云∶眼中卒生肤覆瞳子赤白者盐散敷方∶ 盐（一铢） 头垢（一铢） 干姜（一铢）
凡三物，盐烧合冶，取如小豆大着眼中，不过二。
又云∶胡粉散治眼卒冥及生翳方∶ 胡粉（一铢） 干姜（一铢）
凡二物，末之，以筒吹，少少着眼中，大良。
又云∶治眼中生息肉并白赤障翳散方∶ 贝齿（一分） 真珠（一分）
凡二物，冶下筛，爪取如小豆着翳上。病患正仰眼，他人与之，可再三。经一食久拭之。
神 又云∶治眼生淫肤覆瞳子上方∶ 随眼痛左右，灸眉当中瞳子七壮，便愈。
《葛氏方》治卒生翳方∶ 灸手大指节上横理三壮，左目灸右，右目灸左。
又方∶烧贝齿，细筛，仰卧令人以着翳上，日二三，一时拭去。
《千金方》治目翳方∶ 雄雀屎，人乳汁熟和，敷肤上，自消烂坏尽。
《僧深方》治目白翳方∶ 牡蛎 乌贼鱼骨（分等）
下筛以粉目，日三。亦可治马翳。
又方∶煮露蜂房，以汁洗之，数数洗良。