上阕第三句有不同的版本为：“两岸青山相送迎。”虽然也能理解为两座青山对于江水舟船的迎来送往，但不如“相对迎”更为切合本词祝愿“君”与“妾”能够“罗带同心”的主题。
一丛花令
张先
伤高怀远几时穷？无物似情浓。离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮濛濛。嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪？　　双鸳池沼水溶溶。南陌小桡通[1]。梯横画阁黄昏后，又还是、斜月帘栊。沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。
［注释］
[1]桡（ráo）：划船之桨，这里代指舟船。
［点评］
一个失去情人的女性，独处在深闺之内整理她自己的相思和哀怨并成为一个值得令人同情的文学形象，主要还是得力于词人张先这支具有艺术魅力的妙笔。
本词上阕，起篇就写女主人公自身体味出来的一种感受：“伤高怀远几时穷？无物似情浓。”可谓恨由所生。下一大句“离愁正引千丝乱”中的“引”字一语双关，不仅贴切新颖地“引愁千丝”，而且还“引”出了她对自己情人的亲切的回忆。同时，因为“千丝”其实就是“杨柳”的代称，所以在实际上还暗用“折柳”之典，写出了她与情人离别之后种种的相思与忆念。如其后词人吴文英的“楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情”（《风入松》）之句，明显是从此处化用而来。歇拍“何处认郎踪”的追问，则又回应了篇首“伤高怀远”的主题，仍是割不断对往日情人的一片痴情。