水魔“无支祁”的传说由来极古,《唐国史补》引古本《山海经》云:
水兽好为害,禹锁于军山(龟山)之下,其名曰无支奇(无支祁)。
自大禹以降,浩浩数千载,淮河岸边,不知多少孩童,曾凝望茫茫江水,想象着水底囚禁的上古巨魔。
吴承恩就是这无数孩童中的一个,淮左少年,听着无支祁传说长大,听大人讲述那雪牙金睛的魔猿,如何对抗极权,如何力战三大神将,如何虽败不挠,被永远禁锢于龟山脚下,一个悲壮的孤胆英雄印象,深深楔入了少年内心。于是若干年后,他笔下塑造的猴神孙悟空,会去龙宫夺宝,抢走“宿敌”大禹留下的定海神针,会打上极权的顶峰,以一己之力,挑战满天神佛。即使最终像无支祁那样,战败被俘,镇压于山岳之下,而温柔的吴承恩,却用他的方式,用他浪漫主义的故事释放了英雄,也释放了儿时未竟之梦。
此外在广西全州,也遗落着一支无支祁的传说残片。
湘江自全州经过,奔流而北,沿江行船,仰望夹岸河谷,行旅往往会留意到绝壁之上高高悬着一口长长的匣子,似木非木,似石非石,当地传说,那是诸葛武侯收藏兵法秘笈之处,号称“兵书匣”。明朝时,耽迷修仙炼道的嘉靖皇帝不知从何处听到了这个传说,他大概以为诸葛武侯学究天人,所藏秘笈,或许会包藏一些益于修道的宝典,因而敕令南昌一位姓姜的御史前往探取。