老人抬起头，嘶哑地嚷道：“你父亲疯了，你也疯了！”
雷切尔莞尔一笑：“请放心，大法官的罪行并没有逃脱惩罚。”
餐厅里弥漫着汽油的味道。酒窝少女掏出围裙里的火柴盒。
“求你了，”文森特低声说，“你不能摧毁我们所有人。”
“没错，”雷切尔说，“我有门钥匙，我们打算把你俩反锁在房子里。我们的车停在外面。比阿特丽斯和厨师跟我们一起离开。大火肆虐时，我们会沿着车道驶离。氰化物杀死你们之前，你们会死于浓烟吗？特鲁曼觉得能，但是我不太确定。我们可以打个赌，不过勘验没法提供明确的答案。这座古老、阴森的大厦将毁于一旦。一片冒烟的废墟留给法医检测的证据所剩无几，很可能只剩你的牙齿。”
毒素开始发挥效力，文森特憋红了脸，充血的眼角流下眼泪。
“你逃不掉的。”
“事实上，”雷切尔说，“我能。”
“不！”
“伦敦警察厅很快就会得知尤因的下落，然后发现他的真名其实叫沃尔特·巴斯比，这个看似可靠的家伙前科累累，其中不乏盗窃雇主，以及纵火掩盖犯罪行迹。”
“什么？”
“你应该学学列维·舒梅克，仔细核查他的推荐信。尤因要如何解释他口袋里的五百英镑，以及比阿特丽斯致信孤儿院的朋友时提及他对她的恶意中伤？一目了然的公诉案。尤因欺凌年轻女性，担心事情暴露，于是决定及时止损，盗窃了你藏在《幽谷之王》背后的保险箱，偷了一笔不小数目的现金打算开始新生活。”