【原文】
道生一，一生二，二生三，三生万物。
万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤寡不毂，而王公以为称。
故物或损①之而益②，或益之而损。
人之所敬，吾亦教③之；
强梁者④不得其死，吾将以为教父⑤。
【注解】
①损：减损。
②益：增添。
③教：教育、教导。
④强梁者，强暴者，横行霸道的人。
⑤教父：教育的第一步。
【译文】
道是一个无极（道产生时，各种元素处于混沌状态，这种状态就叫无极），一个无极生两仪（两仪就是太极阴阳，分出阴、阳），两仪生天地人三才，由三才而产生万物。
万物背阴而向阳，阴阳两气互相激荡而成新的和谐体。
人所厌恶的就是“孤”、“寡”、“不谷”，但是王公却用来称呼自己。
所以一切事物，减损它有时反而得到增加，增加它有时反而受到减损。