她的同事说:“我也不会让你和你的孩子进入我的势力范围。有这么个下流的男人,还想抢占我的房间哩。我领教过啦,有人在我床上躺过啦。”
跳芭蕾舞的索涅奇卡从旁调和:
“那么,先生们,咱们这么办吧:我嫁给尼古拉,演员两口子照旧,尼古拉的妻子呢,咱们把她嫁给这位傻瓜同事。”
同事说:“得了吧!一个比一个孬。要我娶她,别指望!我还是头一次见到这个头发稀稀拉拉的女人。再说,兴许她还是个小偷哩!”
演员说:“请不要侮辱女士们。我认为这倒是个正确的解决办法。”
咱们那位太太开口了:“不,这不成。我根本不想搬出我的住宅。我们有三个房间,还有个浴室,我可不打算住这种公共宿舍。”
索涅奇卡说:“三个坏蛋把咱们所有的对子都打乱了。还是这样好:我跟尼古拉,她跟他,这两个成一对儿。”
于是三位女士挑肥拣瘦,各自盘算,爆发了一场粗野的谩骂。男人们只好勉强作出决定:一切照旧。他们这才各自分手。