这回,达达尼昂一声也不吭,他已经意识到自己又犯错了。虽然阿拉密斯拒不承认,他的朋友们却完全不买账,其中一个用假装严肃的语气道:
“我亲爱的阿拉密斯,要是事实真如你所说,那我就不得不把手帕要回来了;因为你知道,布瓦-特雷西先生也算我的密友,我可不希望有人把他夫人的贴身之物当作战利品。”
“你的要求提得实在没礼貌,”阿拉密斯答道,“我明白你为什么会提出这种请求,但是说到底,你的话不太中听,所以我拒绝你的要求。”
“事实是这样的,”达达尼昂小心翼翼地解释道,“我并没看到手帕从阿拉密斯先生的口袋里掉出来。我只看见他踩在手帕上,就是这样,因为他踩着手帕,所以我想当然地认为手帕是他的。”
“您想错了,亲爱的先生。”阿拉密斯冷冰冰地答道,对达达尼昂的示好完全无动于衷。
然后,他转向其中一个贵族侍从,那人之前自称是布瓦-特雷西的密友。
“还有,”阿拉密斯继续说道,“我也是布瓦-特雷西先生的密友,我和他的友情只怕不比你们的差;因此,严格说来,这条手帕既有可能是从你的口袋里掉出来的,也有可能是从我的口袋里掉出来的。”