一、帖木儿的出身家世、冒险事迹和建立权势(1361—1370 A.D.)
雄心万丈的帖木儿首要的目标是要征服世界成为人类的共主,恢宏开阔的心胸立下的第二志愿是要在未来的世代受到赞誉和尊敬。在他的统治之下,所有民政和军事上的重要事务,全由他的秘书很勤奋地记载在《实录》上面,[4875]每一个特定事务的处理过程,都经过了解状况的人员加以仔细订正,使得文字的叙述翔实可信。帖木儿的帝国和他的家族全都相信,君王为自己的《本纪》撰写注释[4876],以及为政府[4877]拟定《法令汇编》[4878]。但是这种关注之情对于维护名声没有产生实际的效用,宝贵的历史记载使用蒙古文或波斯文,反而对于世人产生保密的作用,至少欧洲人对此一无所知。那些被他征服的民族出于卑鄙的动机和力有未逮的报复心理,无知之士长期以来一再重复说些诽谤的传闻,不仅对他的家世出身和为人处世尽情诋毁,甚至对他的名字泰摩兰也要加以讪笑。[4879]但是他从一个农夫的身份到登上亚洲的宝座,非但没有贬低反而使他的功勋显得更加卓著,除非他的个性软弱对天生的残疾感到自惭,或者是把这一病症看作是能增加其功业荣誉度的工具,否则不应把他的跛足当成责难的话题。