“须崎先生，要是肩膀不舒服，不如我给你按按吧？”
她说，父亲虽然对自己很冷漠，但至少直到死前都很欣赏她的按摩手艺，然后主动伸手触碰了他的身体。只要等到按摩结束时她自然而然地伸出手，就能顺利走到下一步。
须崎不仅松了口气，甚至感到身心都得到了满足。康子的身体远比他想象的更年轻，还保留着恰到好处的弹性。那不是恨不能将对方弹开的小姑娘的任性弹力，反而温柔包裹了须崎那副行将枯朽的身体。他认为，这不仅仅是因为康子的年龄。两人即使挤在一床被褥里，他也没有感到过去与妻子同床时的憋屈，顿觉他们连身体都如此般配。
然而，他不能一味地高兴。既然已经发生了肉体关系，他的出轨就成了决定性的事实，同时也形成了负担。由于自己老实了一辈子，他生怕沉溺于这个女人的身体，这份不安对须崎的年龄来说不啻为一种重担。他恐怕再也无法以平时那种轻快的心情走进公司和弹子店，甚至在回程的列车中面对比去时更欢快的康子时，生出了一丝厌烦的感觉……然而，在这一点上，两人也极其相似。康子似乎也产生了与须崎类似的感觉，之所以表现得欢快，应该是为了掩饰心中的真实想法。