“医生已经把他知道的所有狗屁办法都用上了，他还跟各个地方的人进行了无线通信，可是有什么用？告诉我。难道他看不出来这个人快要死了吗？现在只有一个办法可以救他。”
“什么办法？”
“现在是巫术在杀他，所以只有巫术才能救他。你可不要说这个不管用，我亲眼见过。”他抬高了嗓音，声音显得暴躁而又刺耳，“我看见过一个人就是这么从死亡边上被拖回来的，他们请了一个‘巴旺’，我们叫巫医，他会耍一些小把戏。跟你说吧，这可是我亲眼看见的。”哈姆林太太没有吭声。普赖斯询问似的看了她一眼。
“甲板上的水手当中有一个是巫医，他跟我们在马来州的‘巴旺’一样。他说他可以做，但他需要一只活物。一只公鸡就行。”
“要一只活物做什么？”哈姆林太太问道，眉头微微一蹙。
小个子伦敦人很快地用怀疑的眼光看了她一眼。
“你要是听我的劝告，就最好什么都别问。但我告诉你，我会不惜一切代价把我的主人救回来。如果被船长知道了，他要把我关进船舱的话，那就随他的便好了。”
正在这时，林赛尔太太上来了，普赖斯做了一个优雅的手势，跟她们道了别。林赛尔太太想让哈姆林太太试试她特地为化装舞会编织的东西。当她们走下船舱的时候，她突然紧张兮兮地对哈姆林太太说，加拉格尔先生可能会死在圣诞节那天。要是他真的死在那一天，那他们就不可能举办舞会了。她已经跟医生说过了，要是真的发生那种事，她就永远不会再理他。他很诚恳地向她保证，他会尽量想办法让加拉格尔活过圣诞节的。