“我想起一件事儿，”他笑着说，“五年前，科索罗托夫获得二级圣安娜勋章，登门感谢长官。长官说：‘你现在有三个安娜了：一个在扣眼里，两个在脖子上。’当时科索罗托夫的妻子名叫安娜，爱吵嘴，很轻佻，刚回到他身边。我相信如果我获得二级圣安娜勋章，长官就不会说这种话。”
丈夫微笑着，眼睛很小，嘴唇既肥厚又湿润。妻子也笑了，但是一想到他任何时候都会吻她，却无法拒绝，心里很不自在。肥胖身躯即使有轻微动作，也会吓着她，让她又害怕又厌恶。他站起来，不慌不忙地取下勋章，脱掉外套和马甲，然后穿上睡衣。
“这下好了。”他说道，在安娜旁边坐下。
想起今天的婚礼，她觉得那是一场灾难，似乎神父、宾客和教堂里的每个人都在伤心地看着她，都在问：像她这样漂亮可爱的姑娘，为什么要嫁给这个无聊乏味的老头？只有今天上午，一切安排妥当，她才高兴了一会儿。但是在举行婚礼时和这一刻，她有种受骗的感觉，很内疚、很荒唐。她嫁给了有钱人，但还是身无分文，结婚礼服还是借钱买的。爸爸、弟弟和她道别时，看得出他们也没有钱。他们会吃晚饭吗？明天呢？没有她在身边，爸爸和弟弟今晚一定会挨饿。母亲葬礼结束后的第二天，她也是这么想。