“喔。”嘉蒂雅恍然大悟,“原来你叫作丹?吉?贝莱。可否让我满足一下好奇心,这两个字代表什么意思呢?”
“当然可以。那位当然就是‘丹’,”他边说边伸出拇指,朝某个壁凹用力一挥,“而我猜那位应该就是‘吉’。”他又指了指另一个壁凹。
“你不会是那个意思吧?”嘉蒂雅轻声说。
“我就是那个意思。我的全名是丹尼尔?吉斯卡?贝莱。在我的家族开枝散叶的过程中,每一代至少都有一个丹尼尔或吉斯卡。我是六个子女中的老幺,却是唯一的男孩。我妈妈觉得生够了,就把两个名字都给了我,算是一种补偿吧。于是我成了丹尼尔?吉斯卡?贝莱,这对我来说实在太沉重。我宁可用丹吉当名字,如果你也这么叫我,我会觉得很荣幸。”他露出亲切的笑容,“在我的家族中,我是第一个同时拥有这两个名字的后代,也是第一个见到两位本尊的人。”
“但为何要取这两个名字呢?”
“根据我们家族的传说,那是老祖宗以利亚的意思。他的两个孙子都是由他命名的,老大叫丹尼尔,老二叫吉斯卡。他坚持要用这两个名字,这个传统就这么建立了。”
“女儿呢?”
“一代又一代都沿用耶洗别——也就是洁西这个名字。你知道,她是以利亚的妻子。”
“我知道。”
“不过并没……”他突然住口,将注意力转移到面前的餐盘上,“如果这里是贝莱星,我会说这是一片烤猪肉,而且是用花生酱闷烤的。”