谡之未败也，裨将军巴西王平连规谏谡，谡不能用；及败，众尽星散，惟平所领千人鸣鼓自守，张郃疑其有伏兵，不往逼也，于是平徐徐收合诸营遗迸，率将士而还。亮既诛马谡及将军李盛，夺将军黄袭等兵，平特见崇显，加拜参军，统五部兼当营事，进位讨寇将军，封亭侯。亮上疏请自贬三等，汉主以亮为右将军，行丞相事。
●诸葛亮挥泪斩马谡
译文
魏明帝太和二年戊申（公元228年）
当初，越嶲太守马谡才能和抱负超过常人，喜欢讨论用兵计谋，诸葛亮也十分看重他。汉昭烈王刘备临终前对诸葛亮说：“马谡语言浮夸，超过实际才能，不能重用，你要仔细察看他。”诸葛亮还觉得不是这样，任命马谡为参军，经常接见他，与他从白天到黑夜地谈论。到了从祁山出兵的时候，诸葛亮没有让旧时的将领魏延、吴懿等人做先锋，而是让马谡在前面统领各路人马，与魏将张郃在街亭交战。