与此同时,在遥远的奥亚卡山区,一个古老的阿兹特克人的城堡,有一个名叫贝尼托·帕布罗·胡亚雷斯的印第安人。他出生在一个小木屋中。一个好心的修道士发现这个男孩儿会前途无量,因此给了他一些帮助,让他有机会学习法律。因为他希望进入政界,所以进行了一点儿斗争。他被任命为本州的州长,最后在1861年他当选为墨西哥共和国的总统。从申布伦到伊斯特兰响起了长长的欢呼。但是在历史领域里不可能的事情往往会变成合乎逻辑的事情。我们现在来介绍一下这幕小悲剧中的第三个人。
拿破仑三世的祖母是来自(加勒比海)马提尼克岛的克里奥尔人。他的父亲(如果我们相信当代最有权威人士的说法)是一位荷兰的海军将军。但是他名义上父亲却是伟大的拿破仑的一个弟弟。他的妻子则是一位名叫柯克帕特里克的美国人的孙女。柯克帕特里克曾经是美国驻马拉加(这里过去盛产葡萄酒)的领事。当我在历史书中需要提到他的时候,他刚刚对欧洲说,他新建立的帝国意味着和平,他正在寻找需要征服的新大陆。
再回过头来看看我们那位印第安人朋友。
胡亚雷斯是一个非常罕见的人物,是一个无私的墨西哥爱国者。他真诚地相信只要人们不横加干涉,那么他的印第安种族就会有美好的未来。为了使他的国家从各种债权人无休止的重重压力下稍微缓口气,能够满足目前的各种开支,他暂停两年支付外债利息。这就在马德里、巴黎和伦敦的那些神秘阴暗小巷(通常这里被称作“金融界”)中引起极大的恐慌。法国、西班牙和英国的舰队立即开往韦拉克鲁斯,要求获得“补偿”和维护受损害的欧洲债权人的“权益”。