我们要买些东西很好看,
在城外郊区散步又游玩。
蓝菊朵朵蓝,玫瑰朵朵红,
蓝菊朵朵蓝,我爱小心肝。
圣母马利亚身穿绣花袍,
昨天她来到我的火炉旁,
对我说:那天你向我乞讨,
面纱里是你要的小儿郎。
赶紧跑进城,去买面纱巾,
再买针和线,还要买顶针。
我们要买些东西很好看,
在城外郊区散步又游玩。
仁慈的圣母,我在火炉旁,
安了装饰彩带的小摇篮。
我更爱你给我的小儿郎,
上帝拿最美的星也不换。
“夫人,用这块细布做什么?”
“给我新生的宝宝做衣衫。”
蓝菊朵朵蓝,玫瑰朵朵红,
蓝菊朵朵蓝,我爱小心肝。
“洗洗这布。”“哪里洗?”“到河边。”
“用布做漂亮裙子和衣裳,
我要绣花把衣裙全绣满,
这布千万别弄破别弄脏。”
“夫人,孩子没有了怎么办?”