布莱娣的牺牲，使达尼埃尔触动很大，激起了她对维希政府的憎恶和对德寇的仇恨，1944年她参加了抵抗组织。抵抗组织不久就解放了克吕尼，但德国人立即进行反攻，于是，抵抗者在枪林弹雨中退回到了丛林中。撤退中，有个面包商儿子的眼睛中了德国人的一颗子弹，他疼痛得用手指抠地，抠掉了指甲，然后在无人医治的情况下孤苦伶仃地死去了。
达尼埃尔听到这个消息，就同一个女友一道去布塔旺城堡勃艮第游击队指挥部，表示愿意为游击队服务。她们的决心打动了游击队的人员，他们同意了她俩的要求，让她们在一支有400人的游击队里当了护士。
达尼埃尔在丛林里呆了三个月，这段时间里，她过着紧张劳累而又愉快的生活。每当深夜，达尼埃尔躺在床上总不免要思念密特朗，想起在他们初次会面的时候，她多么幼稚，又多么单纯。现在，战斗生活的磨炼，共同的奋斗目标，使她与密特朗的心贴得更紧了。她是多么地盼望马上见到他啊!
达尼埃尔的这一愿望直到巴黎解放后才得以实现，她终于与密特朗重逢了。久别重逢使这对情人完全忘却了刚刚过去的峥嵘岁月和艰苦的斗争，他们沉浸在幸福和欢乐之中，享受着胜利和久别重逢的双重喜悦。在达尼埃尔20周岁生日的前两天——1944年10月21日，他们在巴黎第六区的市政大厅里举行了婚礼。