裴洛拉特对崔维兹说：“我不确定有没有把‘地球’的意思表达清楚。我猜它们认为我指的是这颗行星上的某个地区，它们说不知道有这样一个地区。”
“它们有没有提到这颗行星的名字，詹诺夫？”
“它们提到的那个名字，我的最佳猜测是‘索拉利’三个字。”
“在你搜集到的传说中，你听说过吗？”
“没有，就和我从未听过奥罗拉一样。”
“好，问问它们在天上，在群星之间，有没有任何地方叫地球，你向上指一指。”
经过一番交谈之后，裴洛拉特终于转过身来说：“我唯一能从它们口中套出来的，葛兰，就是天上没有任何地方。”
宝绮思说：“问问那些机器人有多大年纪，或者应该说，它们已经运作多久了。”
“我不知道‘运作’该怎么说。”裴洛拉特摇了摇头，“事实上，我也不确定会不会说‘多大年纪’，我不是个很好的翻译。”
“尽力而为吧，亲爱的裴。”宝绮思说。
又经过一番交谈后，裴洛拉特说：“它们已经运作了二十六年。”
“二十六年。”崔维兹不以为然地喃喃说道，“它们比你大不了多少，宝绮思。”
宝绮思突然以高傲的语气说：“事实上……”
“我知道，你是盖娅，已经几千几万岁了。无论如何，这些机器人自身经验中并没有地球，而且在它们的记忆库中，显然没有任何对它们无用的资料，所以它们才会对天文学一无所知。”