故事很简单，也很有趣，但它也向我们说明了这样一个事实：文化背景会影响人们所需空间的大小。这也正如一位语言学家所说，每一种文化都有自己的惯例，规定了一个人必须与其他人站得多近或多远。就像故事中的开普敦，异性之间的安全距离应该在80厘米以上，如果对方与自己的接触距离小于这个安全距离，另一方则会认为自己的个人空间受到了“威胁”，就像那个女店员面对一个劲儿靠近自己的阿拉伯顾客时，她猜想对方一定是想对自己进行性骚扰，于是怒气冲冲地打电话向警方求救；而在那位阿拉伯人的国家中，异性之间的安全距离是25厘米，在他看来，自己距离那位女店员起码有50厘米，更何况自己靠近她是表示自己想买下那件衣服，所以自己靠近女店员是非常安全的。于是，误会就这样产生了。
文化背景会影响异性之间的交往距离。
表面看来，这场误会是因为双方交流不畅所致的误会，而从深层次来看，这其实是两种文化背景所决定的个人空间大小的冲突。一般来说，一个人所需个人空间的大小，在很大程度要受他所在区域或国度文化背景的影响。所以，每个人都应该多了解、学习不同民族的文化，同时外出旅游时，尤其是到国外旅行，最好能做到“入乡随俗”，这可以帮助你避免很多麻烦和误会。