他的脑海中立刻浮现出立本寺门前的景象，同时一种可怕的怀疑突然威胁着他。沙金会不会和这个男人合谋，不仅想杀死我哥，还想杀死我呢？千钧一发之际，这怀疑令次郎感到眼前一黑，怒不可遏。他像脱兔般躲过对方的长刀，双手紧握刀柄，奋然直刺对方的胸部。对方一下子倒下了，次郎用草鞋狠狠地踩了那男人的脸。
他感到对方热乎乎的鲜血溅到自己的手上，便用刀尖碰触其肋骨，感到了强烈的抵抗。他还感到奄奄一息的对手几次从下面咬他踩上去的草鞋。这一切自然都给其复仇心理带去了愉悦的刺激，但同时他也感到一种难以名状的精神疲劳。如果周围环境允许，他肯定会不顾一切地躺下来好好地休息。但是，当他踩着对方的脸，把血淋淋的长刀从对方的胸部拔出时，已有好几个武士把他团团围住了。不，有一个男子正从背后偷偷靠近，把矛头对准了他的后背。可是，这男子突然往前一个趔趄，矛头刺破了次郎衣袖，脸朝下扑倒在地上。那是因为一支箭嗖的一声从后面飞来，深深地扎进了他的后脑勺。
后来的事情，连次郎都觉得像是在做梦。他像野兽一样怒吼着，拼命地抵挡着从前后左右砍来的长刀。周围人的叫声和兵器的撞击声混成一片，满是血水和汗水的人脸在刀光剑影中闪现。除此之外，次郎的眼中没有任何东西。不过，如长刀溅出的火花般，留在后面的沙金的形象时而在心中闪现。不过，这念头立刻消失在时刻迫近的生死危机中。接着，刀枪声和呐喊声如遮天蔽日的蝗虫拍打翅膀声，在被板心泥墙挡住的小巷中不断回荡。就这样，次郎被两个武士和三条狗紧追不舍，沿着小巷一点点地向南撤退。