这话一出口,郑通傻了,陈静芝呆了,钟神秀也懵了。
还能.......这么没素质的啊!
然而彭达尔却一脸疑惑,虽然他大夏语还行,也猜出叶南说的不是好话,但仍听不懂。
他赶紧拉过身边的一个专业随行翻译,问道,“‘哔哔赖赖’是什么意思?”
第339章 师娘可以不上,但不能不在!
翻译都尼玛麻了!
这么一句带有浓厚大夏本土味的话,他怎么翻?
纠结半天,翻译只好吞吞吐吐的说,就是让你闭嘴的意思。
彭达尔恍然,也许是想稳住叶南缓和气氛,他笑着拿出一个小本子,半真半假的赞叹道,“大夏文化果然博大精深,还是得多了解学习!哔哔赖赖,我记住了!”
那边郑通、月影和陈静芝的一帮徒弟们差点憋不住笑出声!
好家伙,文化输出了属于是。
只有钟神秀,眉头紧锁,一脸厌恶。
她一个大家闺秀,从小学的都是知书达理,最见不得说话粗鄙之人。
叶南也被彭达尔弄的哭笑不得,懒得搭理这个缺心眼,眼神重新转回雪村胜哉和萨米特,“再考虑考虑吧,你们可想好了,从这个门踏出去,你们俩这辈子的名声,也就到头了。”