后人评论此事,以为孙富谋夺美色,轻掷千金,固非良士。李甲不识杜十娘一片苦心,碌碌蠢才,无足道者。独谓十娘千古女侠,岂不能觅一佳侣,共跨秦楼之凤,乃错认李公子,明珠美玉,投于盲人,以致恩变为仇,万种恩情,化为流水,深可惜也!有诗叹云:
不会风流莫妄谈,单单情字费人参。
若将情字能参透,唤作风流也不惭。
[1]靖难:平定祸乱,清除奸臣。
[2]北雍:明代两京均设有国子监,南京的称为南雍,北京的称为北雍。
[3]樊素:诗人白居易家的侍姬,善歌。白居易有“樱桃樊素口”诗句。
[4]统口:开口应允。
[5]十斋:佛教用语,指每月有十天持斋把素并禁止屠宰。
[6]落籍:指从教坊的簿籍中除名。脱离乐籍,妓女方可从良。
[7]曲中:妓院。
[8]庶:或许、也许。
[9]约束:置办行装。
[10]倩:请。
[11]打跳:搭上供上下船用的跳板。
[12]方面:地方的军政要职或长官。
[13]帷薄之嫌:男女之间非礼的交往。
[14]所天:所依靠的人,这里指丈夫。
[15]中馈:妻室。佐中馈即辅佐主妇,意为做妾。
[16]息肩:卸去负担,栖止休息。这里指安顿下来。